半碗米饭

幸村：真田突然和我说“抱一下”。真的。就在部活前。在部室里。我觉得周围的人都听见了。几秒之后，真田一脸为难地又和我说“幸村，（那个…）你有点碍事……【让一下】。”

注：甜甜说的是どいてくれ，村哥听岔了，听成了だいでくれ。

——

2019.12.01翻译练习

村哥：是我想太多。